Merge the IIIF and file imports

After #1298 (closed) and tasks#33 (closed), DataImportMode.IIIF gets merged into DataImportMode.Files. A file import now allows all currently supported DataFile formats at once.

The mode field should be removed from CreateDataImportFromFiles, as it is now always set to Files.