Setup tox tests

This is part of the process to migrate the unit tests to tox .

The first step would be to setup the tox suite in the repo, add a dumb unit test and add the job in the CI.