Rename WorkerVersion.version into WorkerVersion.patate

After discussion with MLProd, please rename version into patate as it's more explicit and less confusing (due to WorkerVersion.revision being too close).

Blocks all actitity for arkindex projects.