Drop support for Docker socket access

https://redmine.teklia.com/issues/5720

Task.has_docker_socket was introduced to support Git imports, as Git imports needed to run Docker builds within Docker. We no longer have any use case for it since Git imports are being removed, and it can be a security issue, so we can remove this field from tasks.