Computed process states should ignore restarted tasks

https://redmine.teklia.com/issues/8944

The Process.get_state method should ignore any restarted task (any task whose ID is set in another task's original_task_id). The state filter in ListProcess should do the same.