Endpoints Update & Delete Transcriptions

Followup de #260 (closed)

Deux endpoints pour permettre l'édition et la suppression de transcriptions de manière unitaire. Aucune gestion de zone dans ces endpoints.