Remove JSON-LD detection for IIIF imports

Following up from frontend#233 (closed): the UploadDataFile endpoint was the only endpoint to detect JSON-LD, and this detection was causing issues; it should be removed and the import should be allowed for application/json.