Recherche UniversalViewer KO

Quand je fais une requête (recherche d'un mot) via Search Elements dans Arkindex: https://arkindex.teklia.com/elements?q=Montpellier&corpus=b54846ae-a959-4bd9-bd45-14f6adb95047&score=0&transcription_type=word

il trouve le bon mot, mais pas dans UV