la tâche d'initialisation depuis un élément précis ne prend pas en compte les filtres
Le backend peut envoyer des filtres (type, name) en plus le l'ID d'élément mais la tâche arkindex_tasks/init_elements.py ne les utilise pas dans fetch_children.
Il faut activer ces filtres dans le frontend uniquement dans le cas où l'élément a la propriété "folder" si on liste les children d'un élément.
Imported from Trello