Track which ponos task built a worker version

We already update the worker version from the task to specify the docker image artifact, we should also send the ponos task id, in order to display which task built which version.

This would allow us to add a link on the versions list towards the logs