Exclude test files from code coverage

Unit test files should not be included in global coverage as they give a wrong vision of the real code coverage