List parent:children elements should not give out image details by default

The endpoint should only give out a thumbnail_url with a IIIF image of size 600px by defaut, the whole zone block should be skipped.

When a query parameter with_image=true is set, the current output it sent back.