Do not load every revision on worker's admin

The version inline loads Revision instances that slow a lot the page loading time.

A raw_id_field or a simple read-only would be a good fix here