Allow a user to set a WorkerConfiguration on a WorkerRun

Depends #868 (closed)

A user with admin access on a worker should be able to set a configuration ID on the worker run (instead of specifying a JSON configuration directly).