Add the iiif-img to known ImageServer prefixes
Refs requests#530
An image server was incorrectly created, leading to erroneous image URLs. The image server is at https://nubis.univ-paris1.fr/iiif-img/
, which is a prefix that we do not currently support in the automatic server creation.