No unit tests for UpdateElement

Erwan Rouchet
2022-05-16T11:24:11Z

The `PartialUpdateElement` is pretty well tested, but not `UpdateElement`. We already had issues in the past with PUT not being tested when PATCH is. We could duplicate `test_patch_elements.py` as `test_put_elements.py`.