Use ruff for linting

Replace isort flake8 by ruff check.