Publish worker version git branch

Refs https://redmine.teklia.com/issues/8581

Depends backend#1838 (closed)

When publishing a docker image as a worker version, the existing publication code must also publish the current git branch (like previously supported)