Remove ModelVersion.hash

https://redmine.teklia.com/issues/11341

Requires backend#1938 (closed)

arkindex models publish and arkindex upload model_version should not send a hash when calling CreateModelVersion, UpdateModelVersion or PartialUpdateModelVersion. It doesn't break the commands, but the API will now ignore those fields, so the extra hashing is useless.

archive_hash remains necessary.