Document arkindex benchmark

Depends #55 (closed)

Direct command used by instance admins to run series of tests and get a performance level for a given instance.

Describe the names and content of the tests. (only top-levels is available