Document arkindex elements

Depends #55 (closed)

Document all 5 commands:

• link
• unlink
• page-copy
• reject-classification
• list

Describing their CLI arguments and options, inputs and outputs, and capabilities.