diff --git a/content/budgets/index.md b/content/budgets/index.md
index 8f1304e1bc230e6858aa9026ccff0f9341f7ff0f..33f6639cb9eb8ad33a66766339042034fba247a8 100644
--- a/content/budgets/index.md
+++ b/content/budgets/index.md
@@ -18,7 +18,9 @@ Within a budget, **budget entries** represent changes in the funds available on
 
 Typically, instance administrators will add budget entries for their user account with positive values through the [administration interface](../deployment/administration.md#administration-interface) to add funds to the budget, and budget entries will be automatically created with negative values when executing a process.
 
-Budget entries can have values ranging from `-999,999,999.999` to `999,999,999.999`. All monetary values are represented in euros (€), but they could be interpreted in any other currency as Arkindex does not directly handle any financial information.
+Budget entries can have values ranging from `-999,999,999.999` to `999,999,999.999`. All monetary values are represented in euros (€).
+
+Using euros, rather than a virtual currency or point system, helps users better grasp how much their processes cost in real money. This is however purely informative. Arkindex does not directly handle any financial information, and does not have an invoice or payment system.
 
 ## Browsing budgets