Document the S3 import image setting

Just like for the init_elements task (#106 (closed)), the arkindex_tasks.import_s3 task is being moved to a worker.

Please document the new docker.ingest_image setting, just like docker.init_elements_image.