Document Docker deployment for partners

https://redmine.teklia.com/issues/6934

content/deployment/_index.md

@@ -10,32 +10,32 @@ This documentation is aimed at **system administrators** and **business leaders*
 If you are interested in using Arkindex on your own documents, but **cannot publish them on publicly available instances** (due to privacy or regulatory concerns), it's possible to deploy the full Arkindex platform on your own infrastructure.
 
 We currently offer [two editions of Arkindex](@/overview/license.md):
-1. Community Edition, under the AGPL-v3 open-source license, suitable if your project is also open-source,
+1. Community Edition, under the AGPL-v3 open-source license, suitable if your project is also open-source;
 2. Enterprise Edition, suitable for all proprietary projects.
 
-Please [contact us](https://teklia.com/company/contact/) if you are interested in Arkindex for your company or institution. We offer dedicated services for all your arkindex needs (training, setup, project consulting, feature development,...)
+Please [contact us](https://teklia.com/company/contact/) if you are interested in Arkindex for your company or institution. We offer dedicated services for all your Arkindex needs (training, setup, project consulting, feature development, ...)
 
 
 ## Requirements
 
-Arkindex needs a few hard-requirements to run on your own hardware:
-- [Docker](https://docs.docker.com/get-docker/) is needed, as we only deploy through Docker images,
-- Linux servers are the only Operating System support. We heavily recommend using [Ubuntu LTS](https://ubuntu.com/download/desktop)
-- All your images must be hosted on a [IIIF](https://iiif.io/) server, or you'll need to expose them through a local IIIF server
+Arkindex needs a few hard requirements to run on your own hardware:
+- [Docker](https://docs.docker.com/get-docker/) is needed, as we only deploy through Docker images.
+- Linux servers are the only Operating System we support. We heavily recommend using [Ubuntu LTS](https://ubuntu.com/download/desktop).
+- All your images must be hosted on a [IIIF](https://iiif.io/) server, or you'll need to expose them through a local IIIF server.
 - A domain name for the platform server:
-   - ideally this is a public domain name if your server is reachable on Internet (like `arkindex.company.com`),
-	 - or an internal domain name, provided by your company's system administrator.
+  - Ideally, a public domain name if your server is reachable on Internet (like `arkindex.company.com`).
+  - or an internal domain name, provided by your company's system administrator.
 - An SSL certificate for that domain name:
-   - it can be provided by [Let's Encrypt](https://letsencrypt.org/) freely and automatically if your server is reachable on Internet
-	 - otherwise an internal certificate , provided by your company's system administrator.
+  - it can be provided by [Let's Encrypt](https://letsencrypt.org/) freely and automatically if your server is reachable on Internet
+  - or an internal certificate, provided by your company's system administrator.
 
-To run the Enterprise Edition, your servers must be able to make regular API calls (a few times a day) on a remote server to validate its licence. The server does **not** necessarily need to be exposed to Internet, but simply be able to make requests towards a domain.
+To run the Enterprise Edition, your servers must be able to make regular API calls (a few times a day) on a remote server to validate its licence. The server does **not** necessarily need to be exposed to the Internet, but only to be able to make requests towards a domain.
 
 ## Content
 
 In this section you'll find out how to:
 
-1. pick an [architecture](@/deployment/architecture.md) that suits your needs
-2. choose your [own hardware](@/deployment/hardware.md) to run Arkindex efficiently that suits your needs
-3. setup [Arkindex](@/deployment/setup.md) in production mode,
-4. configure [Arkindex](@/deployment/configuration.md)
+1. Pick an [architecture](@/deployment/architecture.md) that suits your needs.
+2. Choose your [own hardware](@/deployment/hardware.md) to run Arkindex efficiently that suits your needs.
+3. Setup [Arkindex](@/deployment/setup.md) in production mode.
+4. Configure [Arkindex](@/deployment/configuration.md).