Do not pluralize element types

Refs https://gitlab.com/arkindex/requests/-/issues/717

Please remove the pluralization of element types in the filter on top of children tree. Pluralization is freaking hard.

added 1 deleted label

assigned to @mlbonhomme

mentioned in merge request !1291 (merged)

closed

mentioned in commit 29ef2814