Build worker run display as a modal

Depends https://gitlab.com/teklia/arkindex/backend/-/issues/1367
Depends #1106 (closed)
Depends #1107 (closed)

The goal is to create a new component (displayed as a modal), that showcases most informations from RetrieveWorkerRun.

ℹ The existing worker version display does not change at the moment.

⚠ Everywhere there is a worker version tooltip, there should be the same cog icon to display the worker run display (when worker_run_id is set of course).

Implementation

All the data must come from a single call to RetrieveWorkerRun.

A modal is created with 4 sections: worker, model , configuration & process.

When a part is not available (model or process), we display a light notification.

All IDs are truncated to lighten the display, and when clicked, are copied to clipboard. We'll extend this to every ID display in the frontend in a followup.