Cannot re-run a search without refreshing

With other navigation filters, such as the FilterBar, the workers name filter, the GitLab repository search, or the model name filter, it is possible to re-run the same request by pressing Enter. This makes troubleshooting easier as you can just run the same query over and over to see if something changes, and can be useful in the Solr search as well as a reindex could be changing the document count, or a bug like #1176 (closed) causes an incorrect query on the first attempt and a correct query on subsequent attempts. We should be able to just press Enter or click the Search button to run the same query again.