Add action to select failed process elements
Depends https://gitlab.com/teklia/arkindex/backend/-/issues/1470
Refs https://gitlab.com/teklia/requests/-/issues/817
When a process is finished, a button must appear in the actions list of the process to allow selecting all failed elements.
No redirection needed, a simple notification is