Use copyable UUID component on model details page

Refs https://redmine.teklia.com/issues/4826

It's simply missing on that page for the model UUID