Delete existing exports

Depends backend#1683 (closed)
Refs https://redmine.teklia.com/issues/5668

A user should be able to trigger DestroyExport on all listed corpus exports. The backend may raise an ACL error which should be displayed as standard error notfication.

When the deletion is successful, the list of exports must be refreshed.