When removing an element from a dataset from the element details, this.datasetElementPagination[datasetId] can be null

When the user hasn't navigated to the dataset details page before looking at an element, this.datasetElementPagination[datasetId] can be null when removing the element from a dataset from the element details panel.