Remove beta tags for `Cache optimization` and `Use a gpu`

I guess these are not in beta mode anymore?

Refs https://redmine.teklia.com/issues/6631