Do not trim values in user configuration list fields

https://redmine.teklia.com/issues/6678

With a user configuration field of type list and subtype string, the field should not trim the values, to allow whitespace characters to be used as field values. This does not seem to affect the regular string field, only a string list.