The element name should not be editable without write access in the path breadcrumbs

1. Open an element with only guest access on the project.
2. Try to edit the element's name from the path breadcrumb, right below the navbar.
3. You do not have write access to the element.
4. Cry.