Display transcriptions for folder elements

Refs https://redmine.teklia.com/issues/7103

The Element/DetailsPanel.vue component should not check if an element is a folder for transcriptions: this case can now happen as we aggregate transcriptions at the parent folder level sometimes