Add a manual option to the worker run filters

https://redmine.teklia.com/issues/9016

• Rename UUIDFilter to UUIDOrFalseFilter in src/filterbar.js
• Have the filter extend Filter<UUID | false>
• Update the placeholder to mention or false
• Update the validate method so that "false" and false are accepted and return false. UUIDs are validated as they are now.
• Nice to have:
  • Add an autocomplete function that returns [false]
  • Add a display function that returns "Manual" if the value is false, and otherwise returns super.display(value)
  • Check that it is possible to type an UUID in the filter bar, or select the manual option, or type false yourself, and that an UUID or false in the URL is properly parsed by the filter bar and sent to the backend.