Use full worker configuration names as titles in the configuration modal

https://redmine.teklia.com/issues/8434

In the worker configuration modal, the full, non-truncated configuration name should be available as a title in the list, since names can reach 250 characters and we truncate to 30.