The archival modal stays open when switching between workers

https://redmine.teklia.com/issues/10595

1. In /process/workers, pick a worker.
2. Click Archive worker and confirm.
3. Pick another worker.
4. The archival modal re-opens on its own.
5. Cry.