Nombre d'utilisateurs du corpus en DB + affichage sur la home page

Merge requests: backend!731 (merged), !534 (merged), api-client!172 (merged).

---

Imported from Trello