Supprimer la liste des enfants de l'ancien module elements

Garder le comportement actuel pour l'affichage : si un élément non-folder n'a pas de zone, on affiche des ChildElement pour tous les enfants de cet élément qui ont une zone. Voir #223 (closed) pour rediscuter de cet affichage plus tard.