Do not display IIIF repositories in workers list

We now have the type information available on the ListRepo endpoint.

The repository list (when selecting a worker) should not display the IIIF repositories