Do not load best classifications by default on element list

The navigation should be as fast and simple as possible:

• do not load best classifications by default
• add a toggle to load classifications (same ListElements query but with best classes)

Refs https://gitlab.com/arkindex/requests/-/issues/166

⚠ This is a release blocker