Group management improvements

requires backend#566 (closed)\

• The delete button for the current member is renamed "Leave group" (with a different modal message)
• There is a warning modal when a user update its own level (i.e. loose admin privilege)
• Actions are explicitely disabled/hidden for a non admin