Load children toggle is out of the controls group

See https://gitlab.com/arkindex/requests/-/issues/241 for details