Add link to the corpus elements from the membership page

Ref requests#252

• Merge corpus details and memberships pages
• Do not use an automatic redirection
• Add a link to corpus elements (e.g. on the corpus name)