Welcome banner is not displayed

On preprod (and demo) the banner with books is not displayed: it uses an absolute path in CSS /images/img/welcome.jpg, instead of using the assets.teklia.com url. The 3 book icons are corectly served through the assets server.