Update "no results" message

When browsing elements, update the No results message to Change the filters or use the action menu to create a new folder or import images.