Use toggle to display all worker versions

Instead of a checkbox

See https://gitlab.com/arkindex/requests/-/issues/318