Delete elements on click in image editor

• add a "delete" tool
• when that tool is selected, any clicked element should be deleted (after a confirmation)

See https://gitlab.com/arkindex/requests/-/issues/290