Create a new AllowedMetadata
Depends on #754 (closed)
Depends on https://gitlab.com/arkindex/backend/-/issues/836
A new modal should be accessible from a button on the top right corner of the "allowed metadatas" section, and ask a project administrator a name
and type
Upon validation, either display errors or close the modal and refresh the current list of allowed metadatas